Стефано Габбана и Доменико Дольче. Фото: Википедия
Управление по вопросам культуры Китая отменило показ итальянского модного дома Dolce & Gabbana в Шанхае. Причиной стало оскорбительное поведение одного из основателей модного дома Стефано Габбана.
В сети появился скриншот личной переписки Габбаны с пользователем соцсети Instagram, в которой он назвал Китай «страной дерьма», а китайцев — «невежественной грязной вонючей мафией».
View this post on Instagram
As @dolcegabbana prepares to mount their next runway show in Shanghai this coming evening (7:30PM) and the rest of Instagram fawns over what’s sure to be an overly lavish «love letter» to China, we’ll be wondering if we’ll see chopsticks as hair ornaments, take-out boxes as purses, or even kimonos misappropriated as Chinese costume. Time will tell. For now, we’ll let y’all simmer on this DM between Stefano and Dieter @michaelatranova (chronology is reversed in slides). Word has it that they’re still in the process of model casting (over 200 Asian girls scheduled)…wouldn’t let them walk the show if we were their agents lol. Also, curious what the Chinese government will think of their country being called shit basically…especially considering how strict they are on who to allow to enter the country on work visas based on a thorough social media background checks. • #DGTheGreatShow #DGlovesChina #runway #fashionshow #cancelled #racism #dolceandgabbana #altamoda #rtw #dgmillennials #stefanogabbana #shanghai #chinese #china #wtf #dumb #lame #asianmodel #asian #dietprada
Переписку дизайнера опубликована в Instagram-аккаунте Diet Prada.
Позже в Dolce & Gabbana зявили, что их официальную страницу взломали вместе с личной страницей Стефано Габбаны.
«Мы испытываем исключительно уважение к Китаю и китайскому народу», — говорится в сообщении.
View this post on Instagram
Our Instagram account has been hacked. So has the account of Stefano Gabbana. Our legal office is urgently investigating. We are very sorry for any distress caused by these unauthorized posts, comments and direct messages. We have nothing but respect for China and the people of China. Dolce & Gabbana 的官方Intragram 账号和 Stefano Gabbana 的 Instagram 账号被盗，我们已经立即通过法律途径解决。我们为这些不实言论给中国和中国人民造成的影响和伤害道歉。我们对中国和中国文化始终一贯的热爱与尊重。
- Накануне модного показа в Шанхае, который был намечен на 21 ноября, Dolce & Gabbana оказались в центре еще одного скандала.Модный дом выпустил рекламное видео, в котором китаянка пытается съесть итальянскую еду китайскими палочками, но у нее ничего не получается.При этом голос за кадром оставляет по этому поводу едкие комментарии на китайском языке.Пользователи соцсетей назвали видео расистским и призвали к бойкоту Dolce & Gabbana.
Источник: